Player ratings vs Ability

Rating is more important because it's a reflection of how good the player really is (or can be, in case of potential). Ability is just an indication of possibilities, but rating shows the player's quality in relation to his positions and roles (which means taking into consideration the attributes that matter the most for them).
In your example, de Beek is slightly better than Renato.