Sure, technically it's possible to do both. You job is just selection and match tactics, and playing the games; I've never done a U21 so don't know if you have the same facility to ask another staff member to "prepare match reports", which is their equivalent of scouting, or you can ask your own Sunderland scouts to scout the possible players.
1
