Error Load game

I think the issue was raised at the linked discussion. I would expect that is a major change for Eugene.

Game Pass Issue

Maybe you should try and contact Game Pass to see if they can give some flexibility and where the files are loaded