Player search via nation, region, division not possible + filter by squad / my team shows no players

Have you loaded the game, have at least one save game and the loaded GS then click on "Load Game" let it work, given it does take its time specially if you have a big database with many players.