Is there a way to use the Real name fix with a saved game?

Used a real name fix but it didn't seem to change some club names in other countries.

Do i need to buy the editor to change them manually or can i download another real name fix to sort it out?