Help understanding how FMSE works

Hi, i was hoping for some insight into how the FMSE editor works in its ability to access the FM files. Was it via reverse engineering or have SI games allowed access to certain files?

I'd appreciate any feedback.

Thanks