Hello, I bought a Game Pass PC and installed a jersey, face and logo patch on FM22 without any errors but none of the patches work in the game.
Make sure you have ticked in Preferences > Advanced > drop-down menu and choose "Interface" > Reload skin when confirming changes in Preferences
Restart the game.