Name Change on Game doesnt change in Editor

Used name changes for the game but they are different in the editor, any ideas?

Also can you load just mens and not womens teams??