Step 1: Fill in the red boxes with your players FM attributes.
Step 2: The converter will give you the equivalent FIFA attributes.
Step 3: Make the player in FIFA using the attributes given.
Step 4: Have fun :D,
Below are some of the players I have converted myself
I have tried to make it work for lower league players too. This player is good for league two according to my 20JPA coach.