On FM Scout you can chat about Football Manager in real time since 2011. Here are 10 reasons to join!

Localize Genie Scout and win

Updated for Genie Scout 12
Started on 7 January 2011 by Stam
Latest Reply on 17 November 2020 by Homers1993
  • POSTS334
  • VIEWS361172
I can translate Ukrainian, but not found file.
Hi. I made some corrections to Polish translation. I just want them to be included to the application, so I don't have to overwrite them myself with every new version. Jose77 isn't active for 6 years, so I write directly to you. The file isn't 100% done yet, I just wanted to improve what I use for myself, but if you take it, I'll try to do the rest. If you want it, please contact me.
jumy's avatar Group jumy
4 yearsEdited
hi Genie, ty for FREE 19g version, so i share my localized setting, no TOP but always better...

my translation is always work in progress but i find too much crap that seriously compromise a decent localization, many terms and abbreviations are incoherent to the game eng/local, is not clear which section you are doing.... need comment maybe? i try and retry many time for to find 2 terms and where is go
an example:

line 796 not work here, now search where is in GS....
Helped Translating PT-PT with FSousa, dont know if he is already active in it but...

You are reading "Localize Genie Scout and win".

FMS Chat

hey, just wanted to let you know that we have a fb style chat for our members. login or sign up to start chatting.