Hi,
i can translate to CZech/Slovak - i am from Slovakia, but these are really similar languages. Just btw - do you prefer using regular characters instead of special? (eg. o instead of ô, u instead of ú etc.)
I'm a translator and have a translation company. I'm a big fan of FM and would def be available to help out. I can do the translations in Dutch and Portuguese in case you still need help on these.
I also have translating contacts all over the world in case you're looking for help on the more exotic languages. Although I cant get people to work for nothing unfortunately unless they are FM fans themselves.
In Norway, we have two official languages; bokmål and nynorsk. I assume the translating that has begun regarding norwegian only includes bokmål. I can translate to nynorsk.