Search
FM Scout is the only community you can talk Football Manager in real time. Here are 10 reasons to join!

Localize Genie Scout and win

Updated for Genie Scout 12
Started on 7 January 2011 by Stam / First Post
Latest Reply on 4 November 2019 by jumy / Last Post
  • POSTS333
  • VIEWS277572
I would like to translate into Greek. also if you really need to and you give me enough time I could do russian and armenian.
I can do hindi translation.
but I will start after 28th as I am busy right now.
Hi, i'll be more than happy to do the hebrew translation from the point it was stopped.
#35479 stam : @Cenntrino : I've assigned you to Arabic.
@ozzique : Please confirm you want to do Urdu-Hindi, so I can assign you to it.
@Zeggy : I've assigned you to Japanese.
@libreidy : I've assigned you to Korean.
@Smirnov : Vietnamese is already 99% complete. It's preferred that the original author to update what's missing.
@Zonnegod : I've assigned you along with funny to work on the Dutch language.
@RaymondGoethals : Already 2 people assigned there.
@Scousertommy : Danish is actually missing, so I've assigned you to it.
@mara.sustai : I've assigned you to Czech.
@arsnby : I've assigned you to Indonesian.

Everyone mentioned here, please post to give an estimate for completion. And make sure to read the instructions on the original post of this topic.
Thanks!
I'll finish it on 24th...
What is the deadline for translation?

;)
Stam's avatar Administrators Stam
8 yearsEdited
@jose77 @elazulreal @FunkyFlirt : We'd like the original author to complete the remaining 1%, but if this doesn't happen in the next few days, I'll be contacting other people who offered to do it.

@Tandor : I'm assigning you to German.

@HyperDK : We already have 2 people assigned to Danish. If something happens with those 2, I'll contact you.

@Knickout @Fsousa : I must assign one of you guys to Portuguese. Knickout was first to ask so he has priority, but please both of you say when you can finish it and I'll choose the one who can do it faster.

@SakyOS : I'm assigning you to Croatian.

@Vidkun_Iskariot : I'm assigning you to Norwegian.

@trobador00 : I'm assigning you to Catalan.

@www.balkanpesbox.com : I'm assigning you to Serbian.

@Remus_Lupin : You could work together with the users above either on Croatian or Serbian, or you could do Bosnian or Slovak no your own. Let me know.

@gallearsc : I think zholtan already did Hungarian. Eugene will check his file and I'll update original post if anything more is needed.

@Zeggy : Thanks for providing an estimate.

@ameniste : You should find it on Genie Scout 11, inside the 'Languages' folder of where it's installed. If you don't have it, please download GS11 from our site.

@zholtan @hutoew : Thanks! Eugene will check it when he returns home.

@syahrir : arsnby is already working on Indonesian. Please contact him to work together.

@Vangelis21 : Castiel is already working on Greek, and he said he will finish it tonight or tomorrow. Russian is 70% complete and we'd prefer to see the original translator finish that, so if you could do Armenian it would be great. Let me know.

@andybond : Please post here again when you can start translating. If nobody has offered to do it until then, I'll assign you.

@ftamsut : Hebrew is 70% complete and we'd prefer to see the original translator finish that, but if this doesn't happen in the next few days, I'll be contacting other people who offered to do it.
I confirm i will help out with the danish translation.

Im having trouble opening the .lng file though.

Can anyone help with that?
#35585 Scousertommy : I confirm i will help out with the danish translation.

Im having trouble opening the .lng file though.

Can anyone help with that?

See the instructions on the original post mate. I recommend using Notepad++.
okay, started to do the translation.
I can update the Turkish langpack if the original file editor didn't contact with you...
I can do Greek! I could. I just saw that the job is already given to another guy :)
what else needs translating guys ill help
Im atm working on the danish translation.

Jedermann has joined in and translated the first 1000 lines. We will need further assistance if anyone's up for the job.
@ameniste : OK, assigning you to Chinese simplified.

#35631 Scousertommy : Im atm working on the danish translation.

Jedermann has joined in and translated the first 1000 lines. We will need further assistance if anyone's up for the job.

You should contact HyperDK then, he declared interest for that.

You are reading "Localize Genie Scout and win".

FMS Chat

Stam
hey, just wanted to let you know that we have a fb style chat for our members. login or sign up to start chatting.